加克波伤缺数周基耶萨因病缺席,斯洛特回应球员状况(加克波伤停数周,基耶萨病缺;斯洛特释疑球员情况)
Interpreting football news
法国、挪威同组,姆巴佩和哈兰德将在世界杯小组赛迎来交手(世界杯小组赛出炉:法国与挪威同组,姆巴佩对决哈兰德)
Clarifying event information
德国U21主帅:比朔夫将佩戴队长袖标;未来两场卡尔都出场(德国U21主帅确认:比朔夫将佩戴队长袖标,卡尔接下来两场均会出场)
要我把这条做成快讯/通稿,还是翻译/社媒文案?
美记:奇才&太阳&公牛都有意小萨,但本人已做好留国王准备(美媒:奇才、太阳、公牛有意小萨,他已准备继续留在国王)
大意:美媒称奇才、太阳、公牛都在打听多曼塔斯·萨博尼斯,但球员本人更倾向并已做好留在国王的准备。
球星用表现撑起一片天(巨星凭实力扛起全场)
想做什么呢?要我改写这句话、扩展成一段文案/新闻标题,还是翻译成英文?
高质量回答!王楚钦赛后的这段采访,建议所有人都学学(王楚钦赛后采访堪称教科书级,建议人人学习)
给力!这段采访的价值点很适合当职场/赛场通用范本,我先给你可学要点+多风格文案,直接可用;有原文或视频链接的话给我,我能做更精准的改写和金句卡片。
罗伯逊:制胜点球确实有点勉强,希望能继续与萨拉赫并肩作战(罗伯逊:那粒制胜点球略显牵强 仍盼与萨拉赫并肩作战)
你想要我做什么?可以帮你快速产出下面几种内容:
哈曼:斯洛特的利物浦生涯接近尾声,我猜红军已和克洛普对话(哈曼:斯洛特利物浦任期将尽,猜红军已与克洛普沟通)
Considering summary options
波兰主帅:我们已经很了解荷兰;目前仍然专注于附加赛(波兰主帅称已熟悉荷兰,当前重心仍放在附加赛)
Crafting a sports news blurb
尤文客战那不勒斯大名单:伊尔迪兹领衔,加蒂、DV9伤缺(尤文客场战那不勒斯名单公布:伊尔迪兹挑大梁,加蒂与DV9因伤缺席)
你是想看这条新闻的完整名单,还是要预计首发/战术看点?我可以帮你快速整理:
